喇嘛王國”背后的真相:西方學(xué)者筆下西藏
“我曾看過很多介紹西藏的文章,但當(dāng)我真正來到拉薩,還是為她巨大的發(fā)展感到震撼。”作為一名研究西藏歷史多年的學(xué)者,受邀參加“2016中國西藏發(fā)展論壇”的盧森堡人艾廷格第一次踏上西藏的土地,仍然對這里的一切感到吃驚和好奇。
曾是德國語言文學(xué)教師的艾廷格之所以被中國人知曉,源于他撰寫的《自由西藏?——還原喇嘛教統(tǒng)治下的國家、社會和意識形態(tài)》和《圍繞西藏的斗爭——國際沖突的歷史、背景和前景》兩部研究性著作。
在書中,艾廷格通過大量實(shí)證,圖文并茂地介紹了封建農(nóng)奴制下舊西藏的黑暗以及這個“喇嘛王國”里森嚴(yán)的等級制度,揭穿了西方關(guān)于西藏的種種虛幻謊言,在歐洲多個國家產(chǎn)生反響。
說起自己寫作的初衷,艾廷格這樣告訴記者:“我發(fā)現(xiàn)德國學(xué)生使用的課本里有關(guān)西藏文化、宗教的文章都是不真實(shí)的,我感到非常失望。因?yàn)閷W(xué)校應(yīng)該是教孩子們學(xué)會批判性思考的地方,所以我決定寫一些東西。”
從有寫書的念頭,到第一本著作出版,艾廷格準(zhǔn)備了七八年的時間。其間,他大量查閱歷史資料,學(xué)習(xí)和研究各種西藏的論著和報道,對西藏的歷史有了越來越清晰的認(rèn)知。“實(shí)際上,關(guān)于現(xiàn)代西藏和西藏的歷史,西方有大量研究文獻(xiàn),不過對于受眾來說,大多數(shù)屬于未知領(lǐng)域。我認(rèn)為這是我的職責(zé),把這些以前只限于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)的重要成果傳達(dá)給讀者。”艾廷格說。
在德國聯(lián)邦檔案館,艾廷格找到了德國探險家1938年和1939年在西藏拍攝的近千張照片,其中許多照片剛好過了版權(quán)期限,這讓他能夠有機(jī)會以一種更直觀的視角,審視那些在西方已經(jīng)存在的“西藏神話”。
“2008年北京奧運(yùn)會前在拉薩發(fā)生的打砸搶燒事件,讓我感到特別痛心,尤其是當(dāng)時很多西方人被達(dá)賴?yán)锏男麄魉杀,根本不了解事件的真相,我要糾正他們對于西藏的這種認(rèn)識。”艾廷格坦言。
2014年末第一本著作問世,2015年初第二本也緊接著與讀者見面,艾廷格以自己的方式,為西方讀者打開了一扇了解真實(shí)西藏歷史的窗口。目前,這兩本書被以德語和意大利語兩種文字出版,有關(guān)漢語版本的翻譯工作也正在進(jìn)行當(dāng)中。
7月5日,作為“2016中國西藏發(fā)展論壇”的受邀嘉賓,艾廷格第一次走進(jìn)西藏,短短幾天的參觀,讓他對這片雪域高原巨大的發(fā)展留下了深刻印象。“我認(rèn)為因?yàn)檫@里確實(shí)發(fā)生了足以令人驕傲的變化,所以中國政府才會更加自信地向世人展示西藏,我會把這次的見聞寫下來,在網(wǎng)絡(luò)上與更多的人分享。”他說。
此外,艾廷格對西藏未來發(fā)展的方式格外感興趣,他說:“在快速發(fā)展的現(xiàn)代社會中,我們作為個體,也會因?yàn)榘l(fā)展的需求而有所變化,所以我認(rèn)為西藏傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化發(fā)展的和諧交融,藏傳佛教與社會主義相適應(yīng)的發(fā)展都是必然的,我對此充滿了期待。”
艾廷格希望,借助“中國西藏發(fā)展論壇”這個平臺,可以讓更多人走進(jìn)西藏、了解西藏。“讓人們用自己的眼睛見證西藏,他們自然就不會被各種宣傳工具所左右。”
- 舞臺劇《兩京十五日》將全國巡演2025-06-28 02:06:41
- 浩瀚的文化寶庫 醒目的文學(xué)地標(biāo)2025-04-05 11:04:02
- 將春和景明映入畫卷2024-04-07 06:04:42
- 青綠山水畫卷 傳承東方美學(xué)(堅持“兩創(chuàng)” 鑄就輝煌)2024-04-07 06:04:57
- (八閩千姿)閩南輦轎“守藝人”:方寸間寄托四十載匠心2024-03-29 04:03:10
- 畫框內(nèi)外感受“藝術(shù)與生命”涌動 俄羅斯藝術(shù)家瓦列里·列德涅夫作2024-03-27 06:03:53
- 品味設(shè)計藝術(shù)之美2024-03-21 06:03:10
- 預(yù)防感染H7N9禽流感:吃雞排和火鍋涮肉需謹(jǐn)慎
- 船游歐洲 一場春光與水影的邂逅(圖)
- 香港致力保持旅游中心地位 經(jīng)典景點(diǎn)成王牌(圖
- 香港“神醫(yī)”賣毒藥 自稱師承御醫(yī)不乏明星求診
- 中國區(qū)拉動 保時捷創(chuàng)三月全球銷量記錄
- 產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)持續(xù)細(xì)分 長安福特否認(rèn)產(chǎn)能受限
- 發(fā)改委:因漲幅低于50塊錢每噸 油價不調(diào)整
- 數(shù)據(jù):科比4月出場時間生涯新高 一數(shù)據(jù)不遜喬
- 科比報銷湖人難成最強(qiáng)第八 火箭需看馬刺臉色行
- 職場關(guān)注:蘇泊爾創(chuàng)始人談二次創(chuàng)業(yè)
- 夏季達(dá)沃斯論壇|這里有一場文化盛宴,讓人流
- 科學(xué)與健康|觀天“利器”!我國新一代太陽望遠(yuǎn)
- 奔圖“扛打”新品發(fā)布:以自主創(chuàng)新打造全球文
- 北斗芯片賦能百業(yè) 華大北斗點(diǎn)亮“星途”
- 首臺全國產(chǎn)化超大直徑豎井掘進(jìn)機(jī)下線
- 聚焦未來產(chǎn)業(yè)六大方向 工信部將布局國家科技重
- 神舟二十號航天員乘組圓滿完成第二次出艙活動
- 江蘇省與所羅門群島馬萊塔省建立友好省關(guān)系
- 2024年我國海港城市港口經(jīng)濟(jì)增加值達(dá)6.7萬億元
- 田徑亞錦賽第三日:中國隊(duì)斬獲1金2銀3銅


















