參考消息網(wǎng)8月25日報道 俄媒稱，俄羅斯旅游運營商協(xié)會（ATOR）官網(wǎng)消息稱，圣彼得堡政府與旅行公司代表共同制定打擊中國導游兼翻譯非法行為的一整套措施。

據(jù)俄羅斯衛(wèi)星新聞網(wǎng)8月25日報道，根據(jù)旅游公司的估計，現(xiàn)在不少于40%為中國游客服務(wù)的導游無權(quán)從事導游業(yè)務(wù)。這剝奪了旅游公司和合法注冊的導游的工作。為了控制這一形勢成立了工作小組。

報道稱，第一次工作組會議上已宣布有必要在博物館建立導游兼翻譯和引導員的統(tǒng)一信息庫。還建議給予所有合法注冊導游以專門手環(huán)或帶芯片地圖，他們可以憑此在進入博物館時被識別。

另一種打擊中國非法導游的機制可能是俄羅斯聯(lián)邦移民局圣彼得堡市分局的檢查。專家認為，在實踐中實現(xiàn)這一機制并不難，只需要到城市中服務(wù)于中國游客的著名景點。大多數(shù)中國導游沒有在俄羅斯從事這一工作的許可，并且98%的非法導游在非法或者半合法的公司工作。