巴拉吉尼瑪激情演講

巴拉吉尼瑪夫婦在他們建起的成吉思汗文獻(xiàn)博物館

張繼霞(右二)向參會(huì)的專家學(xué)者介紹他們夫婦編著的圖書(shū)

【本網(wǎng)綜合消息】由本報(bào)主辦的伊利·書(shū)香伴著乳香飄——第9屆草原讀書(shū)月活動(dòng)正在火熱進(jìn)行中，賞析成吉思汗珍貴歷史文獻(xiàn)作為10項(xiàng)精彩活動(dòng)中重要的一項(xiàng)，昨日在內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)社啟動(dòng)。當(dāng)日上午，成吉思汗文獻(xiàn)博物館館長(zhǎng)、我區(qū)著名學(xué)者巴拉吉尼瑪先生受邀來(lái)到本報(bào)，作了《他滿足了所有人的期望——解讀成吉思汗文化的現(xiàn)代性》專題講座，并將自己搜集到的有代表性的有關(guān)成吉思汗的圖書(shū)進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)展出。 

　   結(jié)緣“千年風(fēng)云第一人” 

    1月7日下午，記者來(lái)到成吉思汗文獻(xiàn)博物館。200多平方米的房間中，除了廚房和一張床，基本每個(gè)房間都被“成吉思汗”包圍了。在巴拉吉尼瑪?shù)臅?shū)房，兩個(gè)整面的墻壁都做了書(shū)柜，然而，這只是他全部藏書(shū)的冰山一角。整個(gè)博物館關(guān)于成吉思汗的藏書(shū)有1萬(wàn)多本、5000多種，涉及到56個(gè)國(guó)家和地區(qū)60多種語(yǔ)言文字，其專題圖書(shū)總量創(chuàng)下了世界之最。“這是上個(gè)月剛剛在南非搜集回來(lái)的關(guān)于成吉思汗的書(shū)。”指著書(shū)架上兩本外文書(shū)籍，巴拉吉尼瑪向記者介紹了自己結(jié)緣搜集成吉思汗圖書(shū)的過(guò)程。 

    1998年，巴拉吉尼瑪退休了。在去上海女兒家小住時(shí)，他無(wú)意中得知，美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》把成吉思汗評(píng)為“千年風(fēng)云第一人”。于是，巴拉吉尼瑪有了一個(gè)想法，為何不把世界各國(guó)關(guān)于成吉思汗的評(píng)論進(jìn)行匯集，讓讀者在一部書(shū)中就能看到各國(guó)對(duì)成吉思汗的評(píng)論呢？他欣然寫(xiě)下了《千年風(fēng)云第一人———世界名人眼中的成吉思汗》。2003年，《千年風(fēng)云第一人——世界名人眼中的成吉思汗》一書(shū)出版了，那是巴拉吉尼瑪夫婦及友人額爾敦扎布3人歷時(shí)8年編纂完成的一部巨著，全書(shū)80萬(wàn)字，書(shū)中囊括了60多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的400多位名人、學(xué)者、專家評(píng)論成吉思汗的文章摘要，并且附有近500幅珍貴圖片。該書(shū)新版本首印就發(fā)行1萬(wàn)冊(cè)，在不到3年時(shí)間里，陸續(xù)有4種版本面世，共發(fā)行3萬(wàn)冊(cè)，在區(qū)內(nèi)外和國(guó)內(nèi)外均引起廣泛關(guān)注并且產(chǎn)生了巨大影響。有人評(píng)價(jià)說(shuō)，這部巨著是巴拉吉尼瑪以教徒般的虔誠(chéng)為成吉思汗構(gòu)建的“心靈寶殿”。 
自費(fèi)奔波藏書(shū)之旅 

    在記者和巴拉吉尼瑪聊天中，其夫人張繼霞一直默默地小心擦拭著每一本書(shū)籍，這些書(shū)籍不知道被張繼霞整理過(guò)多少回了，她是巴拉吉尼瑪最忠實(shí)的擁護(hù)者，也是最懂巴拉吉尼瑪?shù)娜�。正如巴拉吉尼瑪所說(shuō)，搜集成吉思汗書(shū)籍他的夫人張繼霞功不可沒(méi)，“說(shuō)實(shí)話，搜集書(shū)籍是花錢(qián)搜集，有的書(shū)籍很貴，她有兩個(gè)最大的特點(diǎn)：一是舍得，家里她掌握財(cái)權(quán)，如果沒(méi)有她的點(diǎn)頭和‘舍得’精神，就不可能買到這么多的圖書(shū)；她還有一個(gè)特點(diǎn)是肯干能干，非常執(zhí)著。建立成吉思汗文獻(xiàn)博物館，她一個(gè)人跑了4個(gè)月，完成了全部裝修。” 

    除了夫人，巴拉吉尼瑪?shù)墓ぷ鬟�得到了孩子們的極大支持，孩子們大力資助老兩口自費(fèi)奔波世界各地搜集圖書(shū)。巴拉吉尼瑪?shù)拇笈�婿是巴基斯坦人�?ldquo;我的大女婿精通阿拉伯語(yǔ)和英語(yǔ)，無(wú)論去哪個(gè)國(guó)家，只要發(fā)現(xiàn)有關(guān)成吉思汗的圖書(shū)，就千方百計(jì)地帶回來(lái)。目前博物館收藏的100多部阿拉伯文圖書(shū)，都是他購(gòu)回來(lái)的；二女婿精通日語(yǔ)，是成吉思汗書(shū)迷，不管走到哪里，都不忘搜集有關(guān)成吉思汗的圖書(shū)。”目前，有關(guān)成吉思汗日文版圖書(shū)已經(jīng)達(dá)到800部，大部分是二女婿淘回來(lái)的。有一次，二女婿和一個(gè)日本朋友去意大利，一下飛機(jī)連賓館都沒(méi)訂，就要去書(shū)店給岳父搜集有關(guān)成吉思汗的書(shū)，這讓日本朋友很不理解，稱他是個(gè)“書(shū)癡”。2006年農(nóng)歷正月初二，巴拉吉尼瑪68歲生日在澳大利亞尋找圖書(shū)中度過(guò)。大女婿、女兒知道過(guò)中國(guó)年的風(fēng)俗，要給他和老伴包餃子，可兩個(gè)外孫卻說(shuō)姥爺和姥姥最喜歡的是書(shū)，應(yīng)該買書(shū)送給他們。大女婿深知老岳父的心思，一家人跑到悉尼市的書(shū)店買了3本英文版《成吉思汗傳記》，全家人在書(shū)上簽名并寫(xiě)上生日祝福語(yǔ)，作為生日禮物送給了老人。巴拉吉尼瑪說(shuō)那是他過(guò)的最快樂(lè)的生日。 

    因?yàn)榘V迷于收藏有關(guān)成吉思汗的圖書(shū)，巴拉吉尼瑪一家人跑了約50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，自費(fèi)搜集關(guān)于成吉思汗的圖書(shū)，成為在國(guó)內(nèi)外首屈一指的成吉思汗書(shū)籍收藏家。而讀書(shū)與收藏，也已經(jīng)成為他們?nèi)�家人生活的一部分。去�?月，巴拉吉尼瑪夫婦赴日本考察，經(jīng)過(guò)半個(gè)月緊張而深入地淘寶，帶回300多本書(shū)，其中有不少是稀有珍品。將100多年來(lái)在日本出版的所有《蒙古秘史》研究著作全部帶回國(guó)內(nèi)。“那些書(shū)籍有的很珍貴，一本就1萬(wàn)多元，300多本書(shū)總計(jì)20多萬(wàn)元，我二女婿當(dāng)時(shí)就掏出錢(qián)都買下了，我的兩個(gè)好女兒、兩個(gè)好女婿對(duì)我的支持和對(duì)成吉思汗文化的熱愛(ài)很令我感動(dòng)！”巴拉吉尼瑪說(shuō)。
　 
    成吉思汗文化的內(nèi)涵與魅力 

    上午10時(shí)，在大家熱烈的掌聲中，巴拉吉尼瑪健步走上講臺(tái)。在一個(gè)半小時(shí)時(shí)間里，巴拉吉尼瑪從“60歲以后走向成功”“成吉思汗文化的內(nèi)涵”和“成吉思汗文化的魅力”3個(gè)方面，談了自己對(duì)成吉思汗文化的理解、搜集成吉思汗書(shū)籍的故事及人生體會(huì)。巴拉吉尼瑪說(shuō)，自己的成功是從60歲開(kāi)始的，因?yàn)槌霭媪恕肚�年風(fēng)云第一人——世界名人眼中的成吉思汗》一書(shū)，而在該書(shū)的資料收集和編寫(xiě)過(guò)程中，他無(wú)意間揭開(kāi)了成吉思汗畫(huà)像之謎。很多人都知道保管成吉思汗畫(huà)像的地方有兩個(gè)，一個(gè)是北京故宮博物院，另一個(gè)是臺(tái)灣故宮博物院，這兩幅畫(huà)像究竟哪一幅是第一畫(huà)像，專家學(xué)者們眾說(shuō)紛紜，一直是個(gè)歷史之謎。巴拉吉尼瑪通過(guò)拜訪著名文物鑒定專家史樹(shù)青，以及研究大量的歷史資料后，最終認(rèn)定現(xiàn)藏于北京故宮博物院的那幅成吉思汗畫(huà)像是第一畫(huà)像，而臺(tái)灣故宮博物院的成吉思汗畫(huà)像是明代的臨摹作品。 

    巴拉吉尼瑪認(rèn)為，成吉思汗文化是新概念，提出時(shí)間并不長(zhǎng)，現(xiàn)在也沒(méi)有完全一致的定義。“我的理解很簡(jiǎn)單，成吉思汗文化的內(nèi)涵包括兩個(gè)方面，一個(gè)是對(duì)成吉思汗這個(gè)人物的理解和解讀，另一個(gè)是后人對(duì)他的研究成果，概括為12個(gè)世界之最：創(chuàng)建了世界上版圖最大的帝國(guó)；發(fā)動(dòng)了人類歷史上規(guī)模最大的戰(zhàn)爭(zhēng)；最早建立了運(yùn)輸聯(lián)絡(luò)系統(tǒng)；將軍事藝術(shù)推向冷兵器時(shí)代的最高峰；人類歷史上最大的成功者；世界歷史上影響最大的人物；最早實(shí)行政治民主的帝王；千年來(lái)世界最富有的人；世界上受祭祀最多的帝王；奉行宗教信仰最自由的政策；最早提出并實(shí)踐了全球化；一生留下了最多的謎。關(guān)于成吉思汗文化的魅力，巴拉吉尼瑪認(rèn)為，成吉思汗作為強(qiáng)大的符號(hào)已經(jīng)成為世界關(guān)注的焦點(diǎn)。近幾十年，世界上掀起了廣泛的持續(xù)的成吉思汗研究浪潮，為他著書(shū)立傳的人越來(lái)越多，其論著無(wú)法統(tǒng)計(jì)，層出不窮。著名蒙元學(xué)家、中國(guó)社科院學(xué)部委員陳高華先生說(shuō)的好：“在中國(guó)歷史上沒(méi)有第二個(gè)歷史人物像成吉思汗這樣，受到這么多人的關(guān)注。”巴拉吉尼瑪說(shuō)，何止是中國(guó)，在世界歷史上這樣被人關(guān)注的人也不多！ 

    與會(huì)學(xué)者談成吉思汗文化 

    在當(dāng)天的活動(dòng)中，很多專家學(xué)者來(lái)聆聽(tīng)巴拉吉尼瑪?shù)闹v座，包括全國(guó)勞動(dòng)模范寶日勒岱、河北師范大學(xué)教授阿木蘭、西北民族大學(xué)教授卻拉布杰、著名詩(shī)人阿古拉泰、內(nèi)蒙古社科院研究員張雙福、內(nèi)蒙古北方民族文化遺產(chǎn)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)齊達(dá)拉圖、著名收藏家張海波、內(nèi)蒙古北方民族文化遺產(chǎn)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)哈斯等。在講座開(kāi)始前，部分學(xué)者談了自己對(duì)成吉思汗文化的理解。 

    阿木蘭認(rèn)為，成吉思汗文化是成吉思汗的哲學(xué)、政治、軍事、法制、宗教、文化、禮俗思想、道德等為一體的綜合體。“蒙古文字的創(chuàng)立和推廣，大量蒙古文著作和文獻(xiàn)的保存與流傳，始于成吉思汗時(shí)代，這應(yīng)該是成吉思汗對(duì)自己的民族和人類文化所作出的偉大貢獻(xiàn)！”阿木蘭說(shuō)，游牧民族在游牧生活中，鍛造出了吃苦耐勞、自強(qiáng)不息、豪邁剛健的品格，在逐水草而居的生活方式中，充分認(rèn)識(shí)人與自然、人與社會(huì)、人與人之間的關(guān)系，形成敬畏上天、崇尚英雄、踐行自由、守信講義、互助友愛(ài)的基本生活態(tài)度和準(zhǔn)則。 

    阿古拉泰就草原讀書(shū)月主題和巴拉吉尼瑪講座主題，分別現(xiàn)場(chǎng)吟詩(shī)《風(fēng)吹草浪》和《眾鳥(niǎo)高飛》。“在眾鳥(niǎo)高飛的草原/遷徙的我們/總是從馬背和歌聲中起飛/當(dāng)一束絢麗的野菊/綻放成一片落雪/當(dāng)一匹秋天的馬在營(yíng)地里咴咴嘶鳴/有多少跋涉還在敖特爾的夢(mèng)中/不斷有懶散的云飄過(guò)/不斷有勤快的風(fēng)擦過(guò)/蒼天目睹了草原從綠到黃再由黃到綠的全部過(guò)程/蒙古人的季節(jié)/永遠(yuǎn)追隨著藍(lán)天白云走/當(dāng)綠遍布了草場(chǎng)上的每一個(gè)角落/故鄉(xiāng)在我們心上就成為/靈魂的高地/眾鳥(niǎo)高飛那是我們/從前的樣子。”在現(xiàn)場(chǎng)寧?kù)o的環(huán)境里，聽(tīng)眾感受詩(shī)歌，聆聽(tīng)阿古拉泰精彩的朗誦，剎那間，書(shū)香和心香，浸潤(rùn)著人們的思緒…… 

    張雙福研究《蒙古秘史》多年，他認(rèn)為，成吉思汗最偉大的成就之一是保護(hù)自然，促成生態(tài)平衡。他說(shuō)，蒙古族從事的游牧業(yè)，在中國(guó)史書(shū)上被描繪成“逐水草遷徙”“黑車白帳”，看似無(wú)規(guī)律的游蕩生活，其實(shí)是最大限度地利用牧草資源又不破壞和使其退化的生產(chǎn)、生活方式。 

    在這些學(xué)者中，鶴發(fā)童顏的卻拉布杰給聽(tīng)眾留下了深刻的印象，他用蒙古語(yǔ)講述了自己對(duì)成吉思汗文化的理解和崇敬，對(duì)巴拉吉尼瑪所做的努力給予稱贊。他說(shuō)，巴拉吉尼瑪所做的事情其價(jià)值和意義在于把世界各地分散的東西集中到一起，成為自治區(qū)的資源和財(cái)富。成吉思汗文化，是民族的精神財(cái)富和人類的文化寶藏，成吉思汗圖書(shū)文獻(xiàn)是自治區(qū)獨(dú)一無(wú)二的文化資源和寶貴財(cái)富。 

    《北方新報(bào)》總編輯李德斌認(rèn)為，巴拉吉尼瑪是文化旅行家，是成吉思汗文化的權(quán)威學(xué)者，如果說(shuō)有資格評(píng)價(jià)成吉思汗，巴拉吉尼瑪首屈一指。“他用畢生積累的一屋子的藏書(shū)，不僅是蒙古族人的，也是中國(guó)人和整個(gè)人類的財(cái)富。”李德斌說(shuō)。 

    與會(huì)學(xué)者一致認(rèn)為，巴拉吉尼瑪把這么多圖書(shū)文獻(xiàn)搜集回來(lái)并不是容易的事情，可以說(shuō)一部成吉思汗文獻(xiàn)是一個(gè)歷史文化符號(hào)。 
　 
    【人物檔案】 

    巴拉吉尼瑪，筆名代欽塔拉，1938年生于興安盟科爾沁右翼中旗。1963年畢業(yè)于內(nèi)蒙古大學(xué)，退休前為《內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)》高級(jí)記者，首屆自治區(qū)新聞界杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)獲得者，榮獲自治區(qū)十大藏書(shū)家稱號(hào)，成吉思汗文獻(xiàn)研究專家�，F(xiàn)任內(nèi)蒙古北方民族文化遺產(chǎn)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、內(nèi)蒙古成吉思汗文獻(xiàn)博物館館長(zhǎng)、內(nèi)蒙古大學(xué)兼職教授。在積極收藏有關(guān)成吉思汗圖書(shū)文獻(xiàn)的同時(shí)，與夫人和朋友合作先后編輯完成了《千年風(fēng)云第一人——世界名人眼中的成吉思汗》《外國(guó)人眼中的成吉思汗》《成吉思汗世界之最》等多部著作。