參考消息網(wǎng)7月29日報道 美國《財富》雜志網(wǎng)站7月24日刊登題為《幫助重塑美國媒體法的摔跤巨星浩克·霍根去世，享年71歲》的報道，記者為尼克·利希滕貝格。全文摘編如下：

據(jù)TMZ網(wǎng)站報道，以浩克·霍根的藝名聞名世界的職業(yè)摔跤偶像特里·博萊亞周四在佛羅里達州克利爾沃特的家中去世，享年71歲。世界摔跤娛樂公司（WWE）很快證實了這個消息。

雖然霍根是職業(yè)摔跤界的偶像級人物之一，但他更讓人記住的可能是在硅谷億萬富翁彼得·蒂爾支持下發(fā)起重大訴訟，給新聞界帶來寒意。

霍根對摔跤行業(yè)和流行文化的影響長達四十余年，他的去世為傳奇畫上句號。

1979年首次參加摔跤比賽后，霍根迅速在地區(qū)賽中嶄露頭角，并在20世紀80年代中期成為摔跤界的明星。他的魅力使他成為職業(yè)摔跤界的第一位真正的全球超級巨星，以及進入主流娛樂圈引人注目的跨界明星。

憑借標志性的紅黃相間的戰(zhàn)袍、撕開上衣的習慣以及招牌式的入場歌曲《真正的美國人》，霍根成為WWE從小眾娛樂轉(zhuǎn)型為價值數(shù)十億美元的娛樂巨頭的代名詞。1985年，他成為第一屆“摔跤狂熱”大賽的主角，幫助WWE當時的主席文斯·麥克馬洪實現(xiàn)了舉辦全國熱門賽事的愿景。

在整個20世紀80年代末和90年代初，霍根是WWE的代言人，贏得一系列世界冠軍，并以定義時代的方式主導著故事線。他的角色激勵了一代又一代的孩子，但他的吸引力遠遠超出摔跤界�；舾�成為流行文化的一部分，在《洛基3》《郊區(qū)突擊隊》《保姆先生》等電影和《霹靂樂園》等電視節(jié)目中亮相。在好萊塢待了幾年之后，霍根在20世紀90年代末重返摔跤界，在世界冠軍摔跤聯(lián)盟（WCW）的“世界新秩序”團體中轉(zhuǎn)型為名叫“好萊塢霍根”的“反派”。

他曾兩次入選WWE名人堂，第一次是2005年以個人身份入選，然后在2020年以“世界新秩序”成員的身份入選。

盡管有著超級英雄的形象，但霍根的生活并非沒有爭議和艱辛。他經(jīng)歷了備受矚目的個人和法律糾紛，以及公眾看法的轉(zhuǎn)變。他還在一樁改變數(shù)字新聞業(yè)并標志著右翼政治新時代的訴訟中發(fā)揮了重要作用。

2012年，高客傳媒公司發(fā)布了霍根與希瑟·克萊姆的性愛錄像片段�？巳R姆是霍根朋友的妻子。這段視頻是秘密拍攝的，然后由匿名人士泄露給高客傳媒�；舾鶎Ω呖蛡髅桨l(fā)布的內(nèi)容感到震驚和憤怒，并提起訴訟，指控其侵犯隱私、侵犯人格權(quán)以及蓄意造成精神痛苦。

審訊于2016年年初在佛羅里達州舉行，引起人們對美國個人隱私權(quán)與新聞自由之間日益加劇的緊張關(guān)系的廣泛關(guān)注。

經(jīng)過幾個小時的審議，陪審團裁定霍根勝訴，判給他1.15億美元的補償性賠償金，外加2500萬美元的懲罰性賠償金，總計1.4億美元。高客傳媒的創(chuàng)始人尼克·丹頓說，他希望自己“早點知道霍根有多愛打官司就好了”。

盡管雙方最終以3100萬美元達成和解，但巨額賠償仍然迫使高客傳媒申請破產(chǎn)保護。后果包括前所未有的爆料：這樁訴訟得到彼得·蒂爾的資助，后者因為此前被高客傳媒的一篇文章曝光隱私而對該網(wǎng)站不滿。對高客傳媒的訴訟使蒂爾成為硅谷右傾的代表人物之一�；舾�和蒂爾在2016年總統(tǒng)大選中都支持特朗普。

高客傳媒以未經(jīng)過濾的報道而聞名，它的破產(chǎn)標志著一家有爭議的知名數(shù)字媒體的終結(jié)�；舾�訴高客傳媒案仍是美國近代媒體歷史上最重要的法律糾紛之一，從根本上重塑了有關(guān)隱私、新聞和權(quán)力的觀念。（編譯/葛雪蕾）