楚王直呼秦惠文王“嬴駟”?實(shí)不知禮也
通過(guò)一部電視劇《羋月傳》能長(zhǎng)不少歷史知識(shí)。雖然觀眾已知“羋”的正確讀法(“羋”,音“mǐ”),可是對(duì)于這些戰(zhàn)國(guó)中期人物的稱呼方式,歷史學(xué)者有話要說(shuō)。
日前,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心副教授郭永秉指出,“劇中,嬴駟、趙侯雍……這些稱呼和它們出現(xiàn)的場(chǎng)合,并不是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)南惹仫L(fēng)格”。
自上古時(shí)代至春秋戰(zhàn)國(guó),人類(lèi)在繁衍與文明的發(fā)展中建立了家族與血統(tǒng)的觀念,對(duì)它們的重視就體現(xiàn)在“姓”與“氏”上。歷史上,秦惠文王姓“嬴”(音“yín”)、名“駟”(音“sì”)。但今人“姓與名”結(jié)合的稱呼方式,可不能在兩千多年前的歷史空間里信手拈來(lái)。
“雖說(shuō)發(fā)展到戰(zhàn)國(guó)末期,因?yàn)榧易迳鐣?huì)的逐漸解體,庶人階層已開(kāi)始模糊‘姓’與‘氏’的使用,但在高級(jí)貴族階層中依然嚴(yán)格恪守著界限。”北京大學(xué)考古文博學(xué)院副教授董珊說(shuō)。其實(shí),被誤稱的何止是秦惠文王,赫赫有名的周武王被稱為“姬發(fā)”,秦始皇被稱作“嬴政”,其實(shí)都是一種誤稱。
還原先秦有規(guī)律:女稱“姓”男稱“氏”
姓氏使用,先秦“有別”。姓的誕生目前最早可溯之西周,它的產(chǎn)生是為了避免同姓通婚。《左傳·僖公二十三年》言:“男女同姓,其生不蕃(音“fán”)。”說(shuō)的就是古人極為警惕同姓結(jié)合、重視后嗣繁衍這件事兒。西周之前,人類(lèi)的聚居范圍還十分有限。但隨著人口的逐漸膨脹、遷徙,“姓”誕生了。它發(fā)揮出標(biāo)明聚居人群來(lái)源、區(qū)別家族的實(shí)際功能。
從史料來(lái)看,先秦女子多用“姓”來(lái)稱呼,正因?yàn)樗c婚姻息息相關(guān)。電視劇中的“羋月”“羋姝”在歷史上是來(lái)自楚國(guó)公族的少女。“羋”姓就是楚國(guó)公族的代表姓氏之一。
上古至春秋,見(jiàn)于文獻(xiàn)記載的只有姚、媯(音“guī”)、姒(音“sì”)、子、姬、姜、嬴、風(fēng)、己、任、羋、祁、妘(音“yún”)、姞(音“jí”)、漆、歸、偃(音“yǎn”)、允、曹、董、曼、隗(音“wěi”或“kuí”),共22個(gè)姓。其中多個(gè)姓為女字旁,反映了姓的母系社會(huì)起源。先秦貴族們坐的車(chē)上就常有姓的標(biāo)志,以彰顯各自的家族身份。
先有姓而后有氏。與姓有所不同的是,“氏一再傳而可變”。通俗地說(shuō),氏就是細(xì)分后的姓。早期家族社會(huì),同一家庭里也是等級(jí)森嚴(yán)的。先秦貴族男子一般以氏來(lái)稱呼,以示尊卑貴賤。
然而,隨著分封制的瓦解與此后郡縣制的產(chǎn)生,個(gè)人逐漸取代家族與國(guó)家發(fā)生關(guān)系。家族符號(hào)的重要性逐漸沒(méi)落,姓與氏的獨(dú)特涵義漸漸模糊起來(lái)。秦始皇之所以被誤稱許久,也正肇始于此。
郭永秉告訴記者,“嬴政”這個(gè)稱呼最早在漢代楊雄《法言》里已經(jīng)出現(xiàn),這是漢代人已經(jīng)不熟悉先秦姓、氏之別的結(jié)果。
《史記》里記載,“始皇及生,名為政,姓趙氏”“秦莊襄王卒,秦王趙政立”。北大漢簡(jiǎn)里有一篇《趙政書(shū)》,也可從側(cè)面證明秦始皇其實(shí)叫做“趙政”,或者“秦政”“秦王政”。
“秦宮里的公子們,由來(lái)自不同諸侯國(guó)的女子所生。為了從宮廷內(nèi)部對(duì)她們所生的孩子進(jìn)行區(qū)分,經(jīng)常會(huì)以母氏而氏,”秦始皇‘趙政’之稱由此而來(lái),董珊說(shuō),“她的母親不是趙國(guó)貴族,氏雖不可考,但秦異人是在趙國(guó)遇見(jiàn)她,便以趙相稱。”
“姓、氏、名、字”皆關(guān)乎禮
從漢代流傳至今的誤稱已然成為一種“俗稱”,今天的人們雖然沒(méi)有必要錙銖必較、推倒重來(lái),但學(xué)者認(rèn)為,認(rèn)識(shí)其中的區(qū)別還是很有必要。現(xiàn)代人對(duì)古代“姓、氏、名、字”其實(shí)很陌生。它涉及到中國(guó)文化的發(fā)展源頭,與中國(guó)禮儀之邦的傳統(tǒng)也有著密不可分的聯(lián)系。而對(duì)于影視劇這樣的大眾文化消費(fèi)品來(lái)說(shuō),若想要還原一個(gè)精致的戰(zhàn)國(guó),需要做好更加深厚、用心的歷史功課。
回到《羋月傳》中,秦始皇的祖輩——秦惠文王實(shí)則也不該稱作“嬴駟”。尤需一提的是,秦惠文王的字“駟”,古人就曾認(rèn)錯(cuò)。
據(jù)前些年發(fā)現(xiàn)的秦惠文王禱病玉版銘文,著名歷史學(xué)家李學(xué)勤先生指出“駟”字實(shí)際上是“骃”字(音“yīn”),因?yàn)閷?xiě)法與“駟”太過(guò)相近,古人在傳抄刊刻時(shí)發(fā)生了錯(cuò)誤。因此,秦惠文王被稱為“秦骃”才是正確的。
“秦骃這種稱呼方式其實(shí)是一種‘對(duì)稱’”,董珊告訴記者,作為古人對(duì)“禮”重視的非常重要的部分,“稱呼”的使用非常復(fù)雜。發(fā)生在“國(guó)際外交”“宮廷生活”“君臣對(duì)話”等不同場(chǎng)合中,同一人往往有不同的稱呼方式。其實(shí),現(xiàn)代社會(huì)也未嘗不是如此。僅僅翻看先秦典籍《左傳》中涉及的人物稱謂,就足以令不少非專(zhuān)業(yè)人士大呼頭疼了。但這也并非說(shuō),其中的豐富性無(wú)法展現(xiàn)。“有不少描繪同時(shí)代的影視劇作品有較為成熟的示范。關(guān)鍵在于,如何為觀眾鋪設(shè)好認(rèn)知的通道。”董珊說(shuō)。
電視劇《羋月傳》里,楚王與大夫、謀臣們?cè)谧h事中張口閉口稱呼秦惠文王“嬴駟”,其實(shí)不符合楚王的身份。類(lèi)似的,秦惠文王在朝廷會(huì)議上談到趙武靈王時(shí),稱他為“趙侯雍”也不妥。
史料記載,名存實(shí)亡的周天子周威烈王正式冊(cè)封趙、韓、魏為獨(dú)立諸侯國(guó)。趙武靈王八年,雖發(fā)生過(guò)“五國(guó)相王”的軼事,楚國(guó)、越國(guó)及魏國(guó)借此僭越稱王。然而趙武靈王卻最終表示了他不稱王的心意,“無(wú)其名,敢處其名耶?”這段歷史可見(jiàn)于《史記》的記載。因此在“正式場(chǎng)合”中,秦惠文王稱他為“趙侯”最合適。而若是趙國(guó)人,稱呼他們的君主,用“趙君”則比較妥帖。
先秦時(shí)期,男女皆有名和字。一般說(shuō)來(lái),出生后取名,成年時(shí)取字。女子未出嫁時(shí),以伯、孟、仲、叔、季、少等序稱加上姓來(lái)稱呼。在此基礎(chǔ)上也可加名、加字。例如史書(shū)中有個(gè)著名的公主、楚平王的女兒“季羋畀我”,季表明她的排行,羋是楚國(guó)公族姓氏之一,“畀我”是她的字(“畀”,音“bì”)。若是同姓少女共事一夫,史書(shū)中不乏出現(xiàn)類(lèi)似的情況,女名往往以“大”“小”“長(zhǎng)”“少”來(lái)區(qū)別,例如齊國(guó)曾有“長(zhǎng)衛(wèi)姬”“少衛(wèi)姬”。秦惠文王可以稱兩位“羋姓”嬪妾為“大羋”“小羋”,也是這個(gè)道理。
- 文化新觀察|從一本新書(shū)看博物館如何創(chuàng)新知識(shí)傳播2025-06-28 03:06:39
- 百年故宮與新時(shí)代文創(chuàng)2025-06-28 02:06:43
- 文化魅力+創(chuàng)意賦能,中國(guó)潮玩掀起全球文娛新浪潮2025-06-24 08:06:42
- 李亞鶴:厚重歷史文化 如今這般鮮活2025-06-24 08:06:19
- 讓詩(shī)歌可聽(tīng),讓音樂(lè)可見(jiàn)!北京城市圖書(shū)館上演文化視聽(tīng)盛宴2025-06-24 08:06:47
- 潯陽(yáng)江頭古文化融入新潮味2025-06-24 08:06:18
- 多國(guó)舉辦“漢語(yǔ)橋”中文比賽 架友誼之橋促文化交流2025-06-09 07:06:44
- 預(yù)防感染H7N9禽流感:吃雞排和火鍋涮肉需謹(jǐn)慎
- 船游歐洲 一場(chǎng)春光與水影的邂逅(圖)
- 香港致力保持旅游中心地位 經(jīng)典景點(diǎn)成王牌(圖
- 香港“神醫(yī)”賣(mài)毒藥 自稱師承御醫(yī)不乏明星求診
- 中國(guó)區(qū)拉動(dòng) 保時(shí)捷創(chuàng)三月全球銷(xiāo)量記錄
- 產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)持續(xù)細(xì)分 長(zhǎng)安福特否認(rèn)產(chǎn)能受限
- 發(fā)改委:因漲幅低于50塊錢(qián)每噸 油價(jià)不調(diào)整
- 數(shù)據(jù):科比4月出場(chǎng)時(shí)間生涯新高 一數(shù)據(jù)不遜喬
- 科比報(bào)銷(xiāo)湖人難成最強(qiáng)第八 火箭需看馬刺臉色行
- 職場(chǎng)關(guān)注:蘇泊爾創(chuàng)始人談二次創(chuàng)業(yè)
- 夏季達(dá)沃斯論壇|這里有一場(chǎng)文化盛宴,讓人流
- 科學(xué)與健康|觀天“利器”!我國(guó)新一代太陽(yáng)望遠(yuǎn)
- 奔圖“扛打”新品發(fā)布:以自主創(chuàng)新打造全球文
- 北斗芯片賦能百業(yè) 華大北斗點(diǎn)亮“星途”
- 首臺(tái)全國(guó)產(chǎn)化超大直徑豎井掘進(jìn)機(jī)下線
- 聚焦未來(lái)產(chǎn)業(yè)六大方向 工信部將布局國(guó)家科技重
- 神舟二十號(hào)航天員乘組圓滿完成第二次出艙活動(dòng)
- 江蘇省與所羅門(mén)群島馬萊塔省建立友好省關(guān)系
- 2024年我國(guó)海港城市港口經(jīng)濟(jì)增加值達(dá)6.7萬(wàn)億元
- 田徑亞錦賽第三日:中國(guó)隊(duì)斬獲1金2銀3銅
- 讓盲人讀者聽(tīng)見(jiàn)書(shū)中的精彩(暖心故事)
- 廣州擬立法保護(hù)早茶文化 約定俗成的“茶位費(fèi)”該不該收?
- 廣大企業(yè)多措并舉穩(wěn)崗擴(kuò)崗 培育就業(yè)增量  塑造人才
- 美好生活 民法典相伴(以案說(shuō)法)
- 酒店取消訂單加價(jià)賣(mài)何以屢禁不絕
- 太陽(yáng)的“暴脾氣”如何“點(diǎn)燃”最美極光
- 漫談“村BA”“村超”的命名
- 民政部公布8起公益慈善領(lǐng)域非法社會(huì)組織典型案例
- 海南省高院發(fā)布2023年度十大典型案例
- 仿爆款、仿古瓷、仿產(chǎn)地……“李鬼”攪亂瓷都市場(chǎng)
- “鐵三角”第十次合作 《老家伙》5月14日開(kāi)播
- 短劇追求極致爽感要不得
- 第十四屆北京國(guó)際電影節(jié)電影嘉年華開(kāi)幕
- “五一”檔票房破七億元 上市影企業(yè)績(jī)分化
- 龍年央視春晚完成第四次彩排 節(jié)目盡顯“春”意濃
- 在戛納中國(guó)館,跟著電影游中國(guó)
- 《微暗之火》即將收官 透過(guò)懸疑外殼探尋人性真相
- 舞劇《詠春》,歷史故事講出現(xiàn)代感(新語(yǔ))
- 文化·視點(diǎn)|北京國(guó)際電影節(jié):千年古都流轉(zhuǎn)百年光影
- 絕境、爭(zhēng)先、英雄登場(chǎng)——KPL春季賽常規(guī)賽第二輪揭幕


















